Skip to main content

Languages and Android

I am off to try and kill myself through alcohol poisoning next weekend in Munich. Should be fun. I studied German in schule (Ich habe studiert Deutsch im schule) but have not used or really?practised it since so I have been doing some last minute cramming.?One way I have been learning is by programming a command line German conversation tool. A very simple but fun experiment.?

My next plan was to make myself a German to English dictionary. I needed a text file that had x amount of words in the English language and then their translations. I couldn't find that, but I did find a massive text file containing a serious chunk of the English dictionary (I can't confirm if it is completely comprehensive but needless to say it will suffice). My plan was to iterate through each word and hit the google translate api. From that, pick up the translation and then stick the pair in a nice little SqlCe database that I can access from a spare Windows Mobile device I have. I could then write a little lookup app.?

Anyway, it's not really been working up till now and I am also a little hazy about if that sort of carry on would piss google off (I'm thinking they would be pissed) so I have stopped that and am now looking for a nice decent Android app that does the same sort of thing. I have downloaded a couple of free versions first as I want to make sure they don't just call a web service for the translation (I don't want to be stung with monster data roaming charges just because I can't be arsed to carry a phrase book). I'm still pleased with the remote installation feature through the market place, it's a handy feature. You can also see all the apps you currently have installed on the phone. A great improvement would be if you could actually update or remove apps remotely as well, the process of doing both things on the phone can be a little tedious (especially removing and those apps that need manually updating).?

Comments

Popular posts from this blog

NESTA - Next Gen.

via nesta.org.uk Following on from an article on the BBC about Raspberry Pi, this next gen report has some interesting findings. The scariest stat which I picked out from the BBC website was "out of the 28,767 teachers who were awarded Qualified Teacher Status... in 2010, only three qualified in computing or computing science as their primary qualification" Having worked as a computer science teacher for a year in a school that was a specialist in Computing I can concur that the uptake in Comp Sci was woeful. 2 Students for A2... The other teachers backgrounds in Computer Science was also fairly woeful (most knowing a bit about Office but still a paltry amount even about that). I couldn't speak for my counterpart that I was covering however. I suspect they were fairly up on things. All in all what kills me is that Computer science is not a secondary level subject. Areas are often covered, a little in IT, a little in DT subjects (if kids choose Systems and Contr

Accessing the UI Thread with Tasks in F#

I have a Windows Forms program written in F# that can deploy a code base to n number of sites at once (you select the sites you would like to deploy to and it goes off and completes a number of tasks (backing up current sites, various unpacking and moving of files etc... ). Once you start it, it begins it's merry journey and begins to update the UI with what has happened. At the moment this method of updating the UI is not pretty because the threads I am doing the work on can't update the UI so I perform some fiendery to make that happen (don't ask). I knew there was a better way using some newer .NET features but I just hadn't got round to having a fiddle yet. I have now found that if you use the built in Task class but break your code up in a nicer way and then chain the tasks together you can then pass the correct context into the task that you want to talk to the UI. Here's a little script to give you a feel for it. You can press the "start" butt

Reigniting posterous again perhaps

I'm taking another look at Posterous again. I'm not really sure why as I haven't written a proper blog for a while but this seems an easy way to share between all my other tings...